High gas prices are reshaping the used-car market ahead of 2027, with the Manheim Used Vehicle Value Index dropping 0.6% in September.